K線組合名詞的中英日文對應表

為了讓大家可以把《料勢如神》的K線說明跟外國的K線著作有所接軌，我整理了一些K線蠟燭的中英日文名字對照，請參考。

注：有些名詞是找不到相對應的，我就留空白，若有誰知道這些空白處的名詞，歡迎補上。
        也可能有些名詞是搞錯了，請大家順便幫忙檢查，更是歡迎指正！


創辦人本間宗久    Munehisa Honma （Sokkyu）
酒田戰法                Soba Samni No Den              Sakata Constitution


看漲                   Age                       Bullish
看跌                   Sage                      Bearish


影子                   Kage                      Shadow
上影線               Uwakage                Upper Shadow
實體                   Jittai                       Real Body
下影線               Shitakage               Lower Shadow


缺口                   Ku                          Gap
星                       Hoshi                     Star
十字                   Doji                       Cross
長十字               Juji                        Long Legged Doji (Rickshaw Man)
蜻蜓                   Tonbo                    DragonFly Doji
墓碑                   Hakaishi                 GraveStone Doji


紙傘                   Karakasa                          Paper Umbrella
槌子                   Tonkachi, Kanazuchi       Hammer
吊人                   Kubitsuri                          Hanging Man
紡錘                   Koma                               Spinning Top
吊高
倒槌                   Tohba                         Inverted Hammer
流星                   Nagera Boshi              Shooting Star


禿頭                   Marabozu                   Bald,Shaven Head
冰棒 + 蠟燭       Yasunebike                 Closing Marabozu
冰棒 + 蠟燭       Yoritsukitakane          Opening Marabozu


吞噬（子母）    Tsutsumi                     Engulfing
陽子母                Tsutsumi Age              Bullish Engulfing
陰子母                Tsutsumi Sage             Bearish Engulfing
危樓
玉柱


多戳空          Sashikomi       Thrusting
空戳多          Deaisen Sage    Bearish Meeting (Counterattack) Line
曙光初現        Kirikomi        Piercing
烏雲罩頂        Kabuse          Dark Cloud Cover


鑷頂            Kenuki Tenjo    Tweezer Top, Matching High
鑷底            Kenuki Zoko     Tweezer Bottom, Matching Low


懷抱（母子）    Harami              Harami
陽母子                Harami Age      Bullish Harami
陰母子                Harami Sage     Bearish Harami
母子十字            Harami Yose     Harami Cross


晨星            Sankawa Ake No Myojyo       Morning Star 
夜星            Sankawa Yoi No Myojyo       Evening Star 
十字星        Doji Bike                                Doji Star
雙鴉            Niwa Garasu                          Two Crows
雙鴉躍空    Shita Banare Niwa Garasu     Upside Gap Two Crows


棄嬰                    Sute Go                          Abandon Baby
紅三兵                Aka San-Pei                   Three White Soldiers
黑三兵,三烏鴉   Sanba Gurasu                 Three Black Crows
離黑戰車    
大敵當前            Saki Zurami                       Advance Block
步步為營            Oka Sansei Shian Boshi     Delibration, Stalled


寶塔                    Ohtenjyou            Tower 
寶塔翻白                                        Tower Tops,    Bearish Three Line Strike
寶塔翻黑                                        Tower Bottoms, Bullish Three Line Strike
離黑                                                Dumpling Top
離白                      Nabezoko           Fry Pan Bottom


上揚三法    Uwa Banare Sanpoo Ohdatekomi    Rising Three Methods
下跌三法    Shita Banare Sanpoo Ohdatekomi  Falling Three Methods
上肩缺口    Uwa Banare Tasuki                        Upside Tasuki Gap
下肩缺口    Shita Banare Tasuki                        Downside Tasuki Gap


三山        San-Zan     Three Mountains
三川        San-Sen     Three Rivers
三口        San-Ku      Three Gaps
三兵        San-Pei     Three Soldiers
三法        San-Poh     Three Methods


探水竿          Takuri                                      Testing The Water
迴轉線          Iki Chigai Sen                          Separating Line
相逢線          Deai Sen，Gyakushu Sen        Meeting Line